日服剑灵一些游戏里日常用语
发布人：heiyu发布时间：2014/4/18 15:12:41
作者：凜侍一桜
（人称类）
私・・・我
あなた・・・你
彼・・・他
彼女・・・她
私たち・・・我们
あなた达・・・你们
みんな・・・大家
（打招呼类）
おはよう・・・早上好
こんにちは・・・除了清晨和夜晚都能用
こんばんは・・・晚上好
今日もよろしくお愿いします・・・今天也请多多关照
落ちます・・・我下了
お疲れ様・・・幸苦了
また明日・・・明天见
疲れた・・・累了
ご饭行ってきます・・・去吃个饭再来
ちょっと待て下さい・・・稍微等我下
お元気ですか・・・还好吗？主要用于健康方面
お久しぶりです・・・好久不见
ご无沙汰します・・・好久不见敬语
（回答问题类）
はい・・・好是 YES
いいえ・・・不好不要 NO
分かりました・・・我知道了
了解しました・・・我了解了
できます・・・我能行（能力）
できた・・・好了（能力）
できない・・・不行（能力）
好きです・・・喜欢
嫌いです・・・讨厌
元気です・・・我很好(お元気ですか的回答)
（手指的方向东西的位置）
こち・・・这边（自己最近的地方）
そち・・・那边（离对方最近的地方）
あち・・・那边（离双方最远的地方）
これ・・・这个（自己最近的东西）
それ・・・那个（离对方最近的东西）
あれ・・・那个（离双方最远的东西）
（组队类）
PT宜しくお愿いします・・・请加我进组队
クエ行きませんか・・・去做任务吗
（副本类）
このクエ超简単・・・这副本超简单
楽胜・・・没难度
回复します・・・回复下
武器修理します・・・武器要修理下
武器壊れた・・・武器坏了
服ほしいです・・・想要衣服（副本BOSS掉衣服的时候）
譲ってくれませんか・・・能不能让给我
势力戦・・・势力战
势力クエ・・・势力任务
（职业类）
剣术士・・・剑士
拳闘士・・・拳师
暗杀士・・・刺客
召唤士・・・召唤
魔道士・・・气功
碎灭士・・・力士
（道具类）
アクセサリ・・・首饰
指轮・・・戒指
ネックレス・・・项链
ピアス・・・耳环
ベルト・・・腰带
宝贝・・・八卦牌
武器・・・武器
伝说级・・・传说等级橙色
レア级・・・稀有等级蓝色
材料・・・材料
足りる・・・足够了
足りない・・・不足
进化・・・进化
お金・・・钱
（其他对话交流类）
行きましょうか・・・一起去吗？
ごめんなさい・・・对不起
ありがとうございます・・・谢谢
どういたしまして・・・不用谢
疲れました・・・累死
绮丽です・・・漂亮
美しいです・・・美丽
汚いです・・・肮脏（也可以指人）
あまり・・・不怎么（后面可以加形容词）
好み・・・我喜欢的
学生です・・・我是学生
大学生です・・・我是大学生
仲良くなりましょう・・・我们搞基吧(增加友好度)
これからも宜しくお愿いします・・・今后也请多关照
楽しくやりましょう・・・让我们开心的玩吧（进副本也能说）
よかった・・・太好了
よくない・・・不怎么好
寝ます・・・睡觉了
おやすみ・・・晚安
フレンド申请してもよろしいですか・・・我能加你好友吗？
おかしい・・・好奇怪
変な・・・奇怪的（可以指人和东西，事物）
明日来れない・・・明天上不了线
明日もログインします・・・明天也会上线
毎日ログインします・・・每天都上线
优しい・・・温柔
かわいい・・・可爱
厳しい・・・严格（也能指情况，感觉不怎么妙的事后）
懐かしい・・・好怀念
忘れました・・・忘记了
また诱ってください・・・今后也请找我玩
面倒くさい・・・好麻烦
トイレ行ってきます・・・去次WC
ただいま・・・我回来了
おかえり・・・欢迎回来
私に任せてください・・・交给我吧
死んだ・・・死啦！
助けって・・・救救我
复活・・・复活
顽张ろう・・・加油
谛めないで・・・不要放弃
谛めましょう・・・放弃吧
お金持ち・・・好有钱土豪
（人物属性类）
攻撃力・・・攻击力
HP・・・血
スキル・・・技能
スキルポイント・・・技能点
ステータス・・・人物属性
（修饰类）
多い・・・多
少ない・・・少
高い・・・高
低い・・・低
痛い・・・疼
强い・・・强
弱い・・・弱
うまい・・・技术好
难しい・・・好难
ある・・・有
ない・・・没有
贫乏・・・穷
贫乏になった・・・变穷了